翻译社。
傅序言一看到许晚晚来了，轻咳一声，开口道：“许晚晚，你过来一下，我有话想跟你说。”
许晚晚眼底略过一抹疑惑，转身走到了傅序言的办公桌前。
“什么事？”她问。
傅序言清隽的面庞上神色有些许的不自然，手指推了推鼻梁上的眼镜，“你那个亲戚——”
许晚晚一怔，很快明白了过来，“她来打扰你了？”
傅序言揉了揉眉心，声音里带着几分无奈，“上次她遇到小混混，我救过她一次，将她送到你们家门口，她昨天碰上我，硬要请我吃饭……”
他昨天出去的时候碰上了她，回来的时候又碰上了，不管自己有没有误解对方的意图，但确实不想跟陌生人有过多交集。
“好！我知道了，抱歉！打扰到你了，我回头跟她说，让她离你远点儿。”
许晚晚有些不好意思的道歉。
霍招娣盯上谁不好，非要盯上高岭之花的傅序言，傅序言哪里是好接近的。
“没事，说清楚就行！”
傅序言喝了一口茶，淡声说道。
毕竟跟许晚晚共事，他已经算是给那姑娘面子了，没有说什么过分的话。
许晚晚见他没别的事要说，转身回到了自己的办公桌后面。
中午，她去对面吃饭的时候，好巧不巧的，霍招娣也在。
“晚晚来了！饭马上就好了，你先坐着等一会儿吧。”
王娟笑呵呵的说道。
“好！”
许晚晚跟着一起进了厨房，去洗了手。
“小秋今天去农贸市场摆摊了，招娣说。”
王娟笑着说道。
“还挺迅速，说干就干，挺好的。”
许晚晚洗了手，转身说道，视线落在了王娟面前冒着热气的锅里。
今天王娟做的是炖菜，香味萦绕在整个厨房，让本来就饿了的许晚晚越发的饿了。
“希望第一天，生意能好一点儿，可别打击了小秋那孩子，他能做买卖，可不容易。”
王娟感慨道。
“他不是说了嘛，他是有经验的，肯定不会差的。”
许晚晚语气平静的说道。
顿了顿，她又继续道：“妈，我先去跟招娣聊聊。”
王娟惊讶，跟招娣聊？
晚晚跟招娣能聊什么？她们两个人平时话可不咋多，也就是遇上了，简单打个招呼。
霍招娣跟裴恩成正说话呢，许晚晚走了过来。
“招娣，我有事想跟你聊聊，方便吗？”
霍招娣一愣，心里一紧，许晚晚要跟自己聊什么？
该不会是——
“方便！”
她莫名有些心虚，还有点紧张。
两人到了外面的院子里。
裴恩成心里疑惑，去了厨房，“晚晚跟招娣说啥去了？”
“你问我我哪里知道，晚晚没说。”
王娟手里拿着锅铲，扭头瞥了裴恩成一眼，随口说道。
裴恩成挠了挠头，朝着外面看了看。
院子里。
许晚晚，霍招娣面对面站着。
“表嫂，你要跟我聊啥？你说吧！”
霍招娣舔了舔干涩的嘴角，小心翼翼的试探着说道。
“招娣，你真的对傅序言有好感还是只是因为姑姑，姑父的话才接近傅序言？”
许晚晚问的直截了当。
霍招娣垂下眸子，脸蛋涨的通红，有些难为情。
“都有。”
她声音很小，要不是许晚晚跟她离的近，都听不到。
“他之前救过我，我对他是有好感的，我觉得他人好，是个很不错的人。”
“另外，我爸妈也很看好他。”
许晚晚微不可察的叹了口气。
霍招娣没有留意到，咬咬牙，反正已经承认了，索性直接豁出去，道：“表嫂，你跟他熟悉，你能帮帮我吗？”
“招娣，你猜我为什么喊你出来聊聊？”
许晚晚语气不急不缓。
霍招娣眸光微闪，抬头对上许晚晚的视线，“为什么？”
“傅序言让我劝一劝你，让你以后离他——远点儿。”
虽然这话有些伤人，但许晚晚还是说出口了。
有时候干脆利落的拒绝，反倒更好一些，至少不会让人心生不该有的希望。
霍招娣脸色一僵，不敢置信的看着许晚晚，“表嫂，他——真的是这么说的？”
许晚晚“嗯”了一声。
“招娣，我觉得你应该更多的把心思放到自己身上来，而不是……”
“说实话，对傅序言有好感的姑娘很多，优秀的也不少，不过他这人一门心思放在工作上，很少有姑娘能跟他走的近。”
“我这么说你明白吗？”
“不要再继续在他身上浪费时间了。”
没必要！
霍招娣眼里泛起水雾，泪汪汪的看着许晚晚，心里很是难受。
她不信傅序言能说出让自己离他远点儿的话来，但她也清楚，许晚晚不至于在这事上撒谎。
“招娣，现在是新时代，一个女同志，想要过上丰衣足食的生活，
不只有通过找个好男人这一条，努力的让自己变优秀，才是最重要。”
许晚晚见她快要哭了，语气不由缓和了几分，“你还年轻，以后是什么样，谁都不清楚，有着各种可能……”
霍招娣听着许晚晚的话，眼泪流了下来，哽咽道：“表嫂，我知道了。”
“谢谢你跟我说这些。”
“我会好好努力的，争取像小诗一样。”
虽然之前跟裴诗一直关系不咋好，总是嫉妒裴诗，但她不得不承认，她真的很羡慕现在的裴诗。
许晚晚拍了拍霍招娣的肩膀，语气温和，“好了，进去吃饭吧！”
一个人只要脑子清醒一点儿，知道自己要什么了，改变起来会很快的。
“晚晚，招娣，饭熟了，进来吃饭！”
王娟的声音从屋里响起。
霍招娣连忙用袖子擦了擦自己的眼角，跟着许晚晚往屋里走。
王娟，裴恩成一眼就看到了霍招娣微红的眼眶，两人对视一眼，没多问什么。
毕竟他们不觉得许晚晚会欺负霍招娣，她不是那样的人。