第153章 千锤百炼的正品(二)

宇晴笑着说道:“就你那暴躁脾气,指不定去了韩国再捅什么篓子呢,再说韩国美女如云我还真不放心你一个人去!”

凌志听完摸着她的头说道:“我是你的菜,谁都不能动筷!这一点我敢向你保证,韩国棒子都是人造美女,没一样是真的让我看我都不稀罕看!”

“说的好听说不定到时候,眼睛都拔不出来了啊不行我一定要陪你去!”宇晴说道。

“我一个人的费用就够高了,你再去那不是浪费吗除非你懂韩语当个翻译还行,可惜你也不会啊!”凌志笑着说道。

宇晴听到翻译这个后说道:“对啊,小志你这样贸然的去韩国,彼此也都听不明白该怎么办啊?让我想想啊……”说着低下头冥思苦想起来,突然抬起头来笑着说道:“我想到一个最合适的人选了,一来可以给你做翻译,二来还能帮我监督你!”

“静雯是吧,我就知道你肯定会想到她的。其实晴儿,我也是这么想的毕竟我对韩国一点也不了解,如果没有翻译的话真的和无头苍蝇一样,所以静雯是最合适的人选可是就怕她没有时间。”凌志说道。

宇晴掏出手机就拨通了朴静雯的号码说道:“静雯,我有件事情想要拜托你!”siwu.org 猫头鹰小说网

“什么事啊晴儿,你说!”朴静雯说道。“就是小志出国的事情,可他一句韩语也听不懂,而且对你们国家也不了解人生地不熟的,就怕他去了什么也做不成。”宇晴说道。

朴静雯没想到宇晴会这么快就同意凌志出国的事情,笑着说道:“晴儿你不会是让我去给凌志导游兼翻译吧!”

“静雯拜托你了,我真的不放心他一个人出去。有你在,不但语言障碍没了,而且还能替我看着他点!”宇晴说道。

“哦原来还委以我双重身份,任务很艰巨啊。没问题我保证完成任务,晴儿我不明白你怎么会这么快就同意了呢,刚才我看你的表情能看出来你是反对他这么做的,到底凌志又给你灌了什么汤啊!”朴静雯笑着说道。

宇晴笑着说道:“他那张嘴,死人都能被他说活了,我也架不住他的。好了,明天我们见面再谈吧!”

“嗯,那明天见!”朴静雯挂掉电话笑着摇摇头说道:“爱真的有那么大的魅力吗?”说完来到金玄彬的办公室把这件事告诉了他,金玄彬听完后突然说道:“静雯,有件事我忘记告诉你了,美国的一客户这几天要和我们大金签订一份重要的合同,这份合同是我哥特意嘱咐的。你也知道我英语一般般,真的怕到时候应付不了,准备让你陪我一起去的啊!”

朴静雯没想到会这样,说道:“啊,怎么会这么巧。大概去几天,不行明天宇晴来了我再和他们商量下,让他们等我们回来后再去!”

金玄彬想了想说道:“这样吧,我还是从会社再找个英语好的人,你呢就陪凌志去吧!”

朴静雯却不想失去这个能够和金玄彬单独出行的机会,于是说道:“别人很难把你的一些想法表达的很到位的,要不我现在就给晴儿打个电话,让他们延后几天!”

“不用了,我再想办法吧!”金玄彬说完低头看起文件来,朴静雯却左右为难起来,走回办公室后想了半天后就给宇晴打去电话说道:“晴儿,实在不好意思。我刚去玄彬办公室,他跟我说有个重要客户需要我陪他一起去美国,可能我不能…”

宇晴听完后的确有些很失望,但还是说道:“没关系,我们自己再想办法吧!”

“晴儿这样吧,我给韩国方面打个电话,让他们安排人专程陪同凌志!”朴静雯说道。“不用了,我们在想办法吧,谢谢静雯!”宇晴说道。

宇晴真的不想这点事再惊动韩国大金会社的人,而且凌志这人本来就不怎么喜欢跟陌生人打交道,更何况是个陌生的韩国人。朴静雯赶忙说道:“晴儿,你如果在拒绝的话我可就觉得你是在生气了啊!”

“没有了啊,真的。既然静雯你这么说呢,那这样吧毕竟你们出境机会多,所以对于签证护照这些事情很熟悉,那就麻烦你先帮小志办下手续行吗?”宇晴说道。

朴静雯听完后连忙说道:“这个没问题,明天你让凌志把他的资料给我送过来,我来办。翻译的事情就这么定了啊!”

“真的不用了,翻译我们自己想办法。”宇晴说完就挂掉了电话。一旁的凌志也听明白了,于是说道:“呵呵,你的间谍不给力啊,临阵退缩了啊!”

“什么啊,静雯他们会社有重要合同需要签,我们总不能因为自己的公司利益而让人家丢下他们的生意吧,小志,我看我们还是自己想想办法吧!”宇晴说道。

凌志听完点点头笑着说道:“终于不被间谍跟着了啊!晴儿你有认识懂韩语的朋友吗?”

“没有,对了其实现在韩国翻译很多,就比如那些韩语培训学校的老师就是最佳人选!”宇晴突然想到了这一点。

凌志听完后摇摇头说道:“他们只能是照本宣科的教学行,真的口语交流的话恐怕就不行了!”

“那怎么办,总不能去大街上找个韩国人去吧?”宇晴说道,“让我想想,去街上找倒不如让韩国人主动来找我们!”凌志说道。

宇晴疑惑的看着他说道:“你说什么呢,人家会主动来找你做梦了吧!”

“这有什么不可能,晴儿难道你不知道网上有威客和猪八戒吗!”凌志说道。“什么跟什么,怎么还冒出猪八戒来了啊?”

凌志笑着说道:“其实就是一种悬赏任务活动,你把需求贴出去符合要求会去接任务,那样我们选择的余地会很大!”

“哦,你的意思是我们在网络中找这样的人。”宇晴明白了,凌志二话没说就打开了电脑,登录猪八戒网把自己的要求说的很详细,必须是韩国人,而且对韩国很了解来担任翻译之职。

信息发布出去后,没想到很快就有了回复,但万万没有想到的是价格要求过高,甚至护照签证都需要他们来帮其办理,筛选了好久都没能找到一个合适的人选。

周小颖摸了摸口袋里就还有不到一千块了,看来必须要尽快找份工作不然真的要饿肚子不说,甚至连住的地方都没了。可是这几天经常往返在各个职介所却没能找到份适合的工作。

这天一觉睡到中午了,坐起来打开笔记本闲着无聊上网看,突然灵机一动何不在网络找份兼职工作。于是搜索一下后突然看到了凌志在猪八戒网发布的这条消息,七天韩国陪行翻译喜出望外,而且薪酬也还不错不就是动动嘴皮吗,可下面一句必须是韩国人后就叹气了。

正准备关掉电脑出门再去找工作的时候,突然想到中国人韩国人也没有很大的区别,再说自己也在韩国专修自己的专业呆过三年,韩语水平也还可以而且对韩国也算比较了解。

灵机一动有了主意自己何不假扮韩国人,接下这个任务也能赚点钱。再次看了看那个任务依旧还在,于是按照凌志填写的联系方式打去电话联系一下。

“你好,请问是凌志先生吗?”周小颖故意说的中文有些生硬。

凌志自从发布任务后,电话一直不断心想看来这又是个想要接任务的于是说道:“我是,请问你是……”

“哦,我是在网上看到你求翻译的任务才跟你联系的,我是韩国人土生土长的韩国人,不知道我是否符合你的要求!”周小颖努力憋着不让自己笑出声来。

凌志于是说道:“我这次去韩国是有重要事情,所以必须要韩语很好,而且对………”

“这个你放心,我对首尔的每条街闭着眼睛都不能迷路。而且,其实不瞒你说我之所以想要接这个任务,还有别的原因那就是我是韩国留学生,最近家里出了点事我奶奶病重住院,我想回去看她可是我留学也是勤工俭学的,一般都是一年回去一次,所以现在真的没有太多钱……”周小颖都暗自佩服自己的这个谎言。

凌志当然不知道这是谎言了,听着觉得她的确有些可怜于是说道:“这样吧,我们先见个面再谈吧!”

“谢谢你,我一定不会让你失望的,你应该就是活雷锋吧!”周小颖笑着说道。

“我可不是雷锋,不过如果我们真的能达成意向的话,也就权当我做一次活雷锋吧!”凌志说道,周小颖听到这句话后有些纳闷,总觉得这句话听人说起过,而且现在听来这个声音也有些熟悉于是说道:“那好,凌志先生那我们就明天见了啊!”

挂掉电话后,突然尖叫一声喊道:“不会吧,他不会就是那天公交车上那个傻子吧?”拿起手机想要核实下手机号码的,这才想起来她压根就没保存。

上一章目录+书架下一章