新生辅导员意识到，自己不小心听见了不该听见的事:
大概十三、四年前，司长兼校长还有一个完整的家。就在大儿子要进军校预备役的时候，夫妻俩忽然要闹离婚。五岁的雪儿被判给了父亲。司长就把她放在父母家寄养。没多久，司长前妻就因浴室漏电“意外死亡”了。
又过了六、七年，司长的长子在一次“反抗王军侵略战争”中，壮烈牺牲，连全尸都没有留下。
当然，这个后半截故事造得太扯，因为:
第一、王朝已经很久没和大人马正式交战过了。
第二、那个时候，司长公子正在第22军团服役，是追随联邦“某”公敌的人。
这个公敌还在之前很长一段时间里，是大人马最叱咤风云的英雄，虏获过不少女人的芳心。所以到现在，大家还都偷偷讨论个中耐人寻味的隐秘……
就在辅导员想缩回去的关键时刻，司长发现了她。亚瑟就过来问:“怎么了？”
听见是问对杨的处分后，司长没有任何犹豫，直接回答:
“送去军工处杂务科。”
他要看看二把手兴登堡上校会怎么做。
于是，除了两身杂务科发的灰布劳动装、两双同色的帆布劳动鞋外，杨获准持有的，只有他的电话和苏芳给的那只阅读器。
培训中心赵上尉负责改调档案，并把杨送去杂务科。他还乘机没收了宝音买的往返船票:
“反正你也用不着了……”
杨看着身上的灰布劳动装，搓搓后脖子。他觉得，等宝音出院后，在这里看见自己，一定会笑得嘎嘎的。反正她害自己也不是第一回了。
“宝音？那个捣蛋包？大概不会回来了吧？”杂务科小仓库里，大胡子前辈比特-兴登堡，咂了口过期啤酒说。
“为什么？”
杨刚要问宝音的下落，母熊一般的张春梅就突然伸过来一把大扳手，很不客气地指挥杨、把一块旧锅炉炉门上的螺丝，都扳下来:
“哪那么多废话？！”
胡子哥比特赶紧示意杨低头干活。
等张春梅走开，他才小声说:
“不信，你去医院问问你女朋友！她爸爸先是煞费苦心地撮合你，看你没了政治前途，就不许你和他女儿来往！政客们真x的虚伪！都特别看重家里七大姑八大姨有些什么关系背景、缺陷污点……”
胡子哥想起自己的身世，不由说跑了题。他的外家祖上曾是这颗行星殖民地时代最后一任总督。所以，他才作为极不可信任的人，被“流放”来了这里。
其他人见张大姐出去了，也赶紧点点头，又纷纷举例说，以前谁跟谁被拆散了，谁又在这里犯了错、都怎么倒霉的故事。
等到午饭时分，其他人都去吃饭了。张春梅才走到满手都是锈迹的杨背后，点点头:
“活儿干得比捣蛋包强……”然后，她叹了一口气:“她的判决下来了，是送去‘改造农场’。你们那儿，好像管差不多的地方，叫‘运输站’。”
杨一下从板凳上跳了起来。
胡子哥比特也从门后，伸过头来:“罗纳尔也真够狠的……”
张春梅皱皱眉头:
“她也倒霉。她大哥逃走的那艘飞船，是检控官之前一直在追查的走私货船。你也知道，那些人老是说，那些船跟谢尔盖的人有关。”
她看着杨迷惑地瞪大眼睛，就解释给他听:
谢尔盖曾是大人马共和国一位出色的将领，多次战胜临近贵族自治领雇佣军的偷袭、和星际海盗的骚扰。但是，也因为作战太出色，他被罗纳尔司长派和耶伦派合伙排挤。以至于他指挥下的第7和第22军团兵将，只有在拿命厮杀的战时，才能获得军饷。
家里如果老婆做全职主妇的，小孩几乎沦落到饿死的地步。
谢尔盖将军的一些部下，就私下做起了走私生意。罗纳尔派和耶伦派就乘机通过媒体，诬赖谢尔盖是星际海盗们的内线。
八年前，这位将领终于忍不住了，便拉了一半人马出走，自绝于“人民”了。
第7和第22军团，也被革命委员会削去了番号。后来，革命委员会为了彻底跟叛徒划清界限，更将所有的集团军番号，都从数字，改成了共和国英雄们的名字，还把所有相关记录，都“修正”了。
“这……和混球有什么关系？我们是才来的，怎么可能和谢尔盖有关联呢？”
杨决定马上去医院问个究竟。
张春梅一下伸脚挡住了他的去路:
“这里是杂务科！要出去也得先请示登记！”
接着，杂务科的工友们就在她的指挥下，把杨塞进了物料储藏室。胡子哥是最后一个走的。他压住杨的肩膀，拍拍他口袋里的那本电子阅读器:
“呆子，等天黑了，我带你翻墙出去，找你的女朋友问问。”
“那就来不及了。医院是9点半停止探访！”
杨还要挣扎，就把胡子哥逗笑了:
“你这人……不会爬窗户吗？就像罗密欧去找朱丽叶？！”他还顺便文艺了一把。
于是，等晚上11点天黑后，杨就在胡子哥的非法小摩托运输下，出发前往上次去过的蛋型白色医院。
小摩托才开到一半，突然天空上方划过一道浅蓝色的亮光。然后，垂直的角度，又划过另外一道闪光。
“啊？！”胡子哥猛地停下车，并从喉咙深处吐出了一口气:
“xx的，防空系统漏了？”
他还没说完，就看见一个橙色、好像烟花一样的东西，在他们头顶上，划出一道弧形曲线，向地面捣下来。
接着，就听见远处传来爆炸声！
又是几十道一样的橙色“烟花”打了下来。
眼前刚才还如海市蜃楼一样的城市光芒，立即变成了一片火海。然后，四处警报声大作，还有消防车以及人群喊叫的嘈杂声……