“对了，那两个被赫斯塔丢进我书房的姑娘呢，她们现在怎么样了？”
“艾格尼丝在养伤，虽然赫斯塔之前给她注射过一次急救针，但她的情况还是不太乐观，还是太焦虑了。”零回答，“梅耶还好，只是经常哭。”
“我想想……得给她们找点事情做，”安娜仰起头，“不然闷久了确实会有点抑郁。”
“您要让她们出来吗？”
“不需要，”安娜笑了笑，“既然是赫斯塔把她们关起来的，那什么时候放人，也等赫斯塔自己决定。”
……
“司雷警官好像对这一带很熟嘛。”
2层甲板，黎各推着赫斯塔，跟着司雷一路快步向前。
“安娜之前带我来过一次这边的硬石酒吧，”司雷回答，“她才是真的对这船熟悉得很。”
“嗯？你们还有时间去喝一杯，什么时候的事？”
“刚登船那天晚上，”司雷看了赫斯塔一眼，“当时简也在。”
赫斯塔露出迷惑的表情，“是吗？”
“对，当时你睡着了，我还专门打了个电话给千叶，毕竟她是你的监护人……”
黎各一怔，“千叶就直接同意了？当时你们几个人啊她就敢直接让你带赫斯塔去陌生的地方？”
“同意了，当时就四个人，除了我和赫斯塔，还有安娜和那个小女孩，”谈及零，司雷目光微垂，“那天打电话的时候千叶声音挺疲惫的，我猜那时候她可能状态不是很好，所以也顾及不了那么多的——”
司雷的声音戛然而止，她忽然意识到这里面有个她以前从来没注意过的细节：从登船到现在，千叶人前的状态一直很好，显然没有什么突发的疾病或创伤……
但对水银针们来说，确实有一个阶段她们异常虚弱。
——难道说登船那天，千叶进入过子弹时间……
“我觉得还是出于信任，”赫斯塔轻声道，“千叶小姐对安娜，似乎有一种……特别的信任。”
“你怎么看出来的？”司雷看向赫斯塔，“我感觉这两个人平时都不怎么一块儿出现。”
赫斯塔沉默了一会儿，她认真回忆着连日来发生的一切，发现确实找不出什么两人特别熟悉的证据，当初在阿弗尔港口的码头上，阿维纳什一见安娜，马上换了副友善且尊敬的表情，千叶小姐身上都没有出现过这种变化。
但赫斯塔又非常确定，这艘船上发生的很多事情，千叶小姐一定从更深的层面参与了……只是两人表面上看起来好像比寻常人更加陌生。
黎各忽然想起今早千叶对安娜发火的事情来，尤其是安娜在自己房间离奇消失这一点，然而当她讲出这些故事，司雷和赫斯塔好像都不怎么惊讶。
“在她身上发生什么都不稀奇，”赫斯塔笑了一声，“就算明天她的尸体出现在我面前，我也只会想这人可能是人当腻了，想做做幽灵吧。”
“所以，”司雷陷入沉思，“安娜和千叶之间确实有点交集，你们都是这么认为的，对吗。”
“我也说不好……”赫斯塔轻声道，“就感觉她们之间有一点心照不宣的东西，应该说，默契吗？”
谈话间，硬石酒吧的霓虹灯管出现在三人的视线里，她们不再交谈，但同时加快了脚步。
“你好，”司雷喊住了一个船员，“请问自助服务站是在——”
船员一下听出三人来意，“现在服务站没法运作，自助办理程序的机器坏了，这会儿又没法修，你们有事可以直接去找普京娜女士。”
黎各追问：“哪位是——”
“是这里的调酒师，”司雷主动回答，“我们直接进酒吧看看吧。”
今日的硬石酒吧一如既往地冷清，除了吧台的地方亮着两站射灯，其余区域都阴沉沉的，没有灯也没有人。
“你想坐哪儿？”黎各低头问赫斯塔。
“嗯……”赫斯塔扫了一眼吧台的位置，“那边吧。”
司雷笑了一声，“上次你就坐在那儿，你知道吗？”
赫斯塔一时惊讶：“是吗。”
“我，你，安娜，零。”司雷按顺序指着吧台前的座位，“你还有印象吗？”
赫斯塔摇了摇头。
穿着黑色马甲的调酒师再次从暗处走到灯光下，“晚上好，女士们。”
“你好，我们来办理提前指定裁定者的手续，”赫斯塔取出了自己的登船邀请函，司雷也旋即将自己的邀请函放在上面，“需要我们提供别的身份信息吗，比如船卡？”
“不需要。”调酒师微笑着收下两人的邀请函，“请稍等。”
调酒师离开吧台，黎各收回目光，看向身旁两人，“所以我们这算是赶上了吗？”
“应该是吧，”司雷轻声道，“……不过这么顺利，让人感觉有点不真实。”
“一会儿喝一杯吗？”
司雷皱眉：“简现在——”
“她不喝酒，她身体好的时候都不碰这些东西……我是问你。”
“我也不喝，”司雷回答，“你想喝我们可以等你。”
“算了……”黎各叹了口气，“那没意思。”
调酒师再次出现在三人面前，黎各和司雷同时站直了。
“抱歉，三位，由于邀请函处于被污染的状态，这种情况不符合我们的办理要求。”调酒师将赫斯塔与司雷的邀请函放在冰凉的大理石桌面上，轻轻推向她们的一侧，“故而，判定结果为‘驳回’。”
“……被污染，什么意思？”
“我们向上一位裁定者解释过这个，他没有转告你们吗？”
“什么？”
“‘提前指定裁定者，需继任者携带未被污染的登船邀请函，在现任裁定者一并前往-2层甲板的自助服务站’，”调酒师重复了一遍便签纸上的内容，“而你们带来的邀请函被污染了。”
“不是，什么叫‘被污染’？”司雷展开了自己的邀请函，“是什么地方被损坏了，还是——”
“确实是被污染了，”调酒师微笑着，“我们也很抱歉。”
“但是——”
赫斯塔抬起头：“是两封都处于被污染的状态，还是只有其中一封如此？”
“两封都被污染了。”调酒师回答。
(本章完)