李导在东瀛真正认识的俩儿人。
一个是东京电视台负责衔接的竹内亮,另一个是《仙剑》东瀛宣传时负责给他当翻译的妹纸~
《神雕》没有东京电视台的事。
熟人当然是翻译卫藤美彩同学了~
曰本人嘛,面上看着绝对是特客气的,只见两人迅速走上来打了招呼:“阔你几哇~”
就这一句词,心眼就十足~
要是熟人见面的话,日语有一套表亲近的“嚯吸啥妈得西塔~”
妹纸可能是怕李一白已经完全记不得她是谁,也可能是不想在同事面前太过亲近让人记恨,打招呼的方式相当有试探性。
李导心说幸好自己不是曰本人,不然活着忒累了,当然,他还是回了一个表达自己还记得她的回话:“很久不见,离上次见面有半年多了吧~”
见李一白还记得她,这妹纸脸上马上有了笑意,露出夸张的神色,道:“唉~~~斯锅哎~”
“李桑,唉,你的记忆力真好,唉,没想到您还记得我~”
第二句话中间的“唉”显然不是赞叹,而是在组织语言转化。
李导自然一阵谦虚。
随后,她给李一白介绍了一下真正负责采访的记者,是个三十多岁的中年人。
名字李导在心中默念了好久才记住,叫加濑勇纪。
几人一番寒暄,才知道汪若林为啥说两曰本鬼子,原来这两人没带摄影组,就一个摄影和摄影助理或者说灯光师。
这两人都是在北平雇的,看起来一点都不专业。
李一白听到这消息,大度道:“反正我这里也不缺人,你把机器交给我们,打光取景什么的就剧组来做吧,这么远过来,应该让你们满意,让日本的粉丝看到更精彩的东西。”
听到这话,加濑勇纪自然是标准鞠躬致谢,卫藤美彩则夸赞道:“李导真是亚.....”
她停顿了一会儿,估计是脑子里在想“亚撒西”翻译成中文是什么,道:“温柔,曰本的饭喜欢你真是幸福。”
李一白再次谦虚道:“这是应该做的。”
二人千里迢迢过来是为了素材,李一白马上叫人布置场景和灯光,只过了二十多分钟,一切就准备就绪了。
......
他们采访的地方是专门挑选的,是嬴渠梁的书房。
左侧是一扇大型落地窗,墙上有帷幔,屋中规整地摆放着木案,书架,木墩,烛台,竹简等常见物,其中光是烛台就有三种。
场景整体拙朴,道具又非常精细。
这一番大阵仗一下就镇住了远道而来的二人,在得到李导许可之后,他们请剧组的摄影用摄像机拍了一圈屋内打扮的素材,准备后期剪辑用,之后正式开始采访。
两台机器,一台对着记者,一台对准李一白。
李导的机位是半身镜,可以看到他背后有一块《神雕侠侣》的立牌。
这块立牌在场景里显得非常突兀,为了宣传也只能这样。
在镜头前正式介绍之后,加濑勇纪双手合十感谢道:“首先感谢导演给我们布置了这么好的一个场景,并且在百忙之中抽出时间接受我们的采访~”
李一白把之前感谢粉丝的说辞又来了一遍,然后道:“不用客气~”
可能为了把消除紧张,气氛弄缓和,记者并没有直接进入今天采访的主题,而是随意闲聊了起来:“现在拍摄的这部多拉马(戏剧)还是类似《射雕》,《仙剑》的作品吗?”
李导之所以特意在这里精心布置接受采访,就是为了让《大秦帝国》东瀛版权早日出手,形成墙外开花墙内香的氛围,避免重蹈原世界四年之后才播出的的覆辙。
记者这句闲聊算是阴差阳错和了他的意,李一白思考一番之后,选择非常有话题性的回答,摇头道:“不是武侠或者仙侠这样的幻想题材,而是......”
“嗯......”
他装作斟酌道:“如果按照日剧分类,那应该更接近大河剧。”
果然。
卫藤美彩马上发出一阵惊呼:“唉~大河剧?斯锅哎!”
“可以给我们讲讲这个故事吗?”加濑勇纪似乎也对这个话题还挺感兴趣,毕竟“大河剧”这个题材天生就带着高端感,故事,道具,和拍摄都非常讲究。
拍得好收视差还好说,收视好拍得差的话,依旧会挨骂。
要是收视差拍得也差,那就完蛋了,影评人不把你骂上半年都对不起自己的职业。
在东瀛那边不是上了年纪德高望重,是压根不敢碰这个题材的。
李导如此年轻就拍这部剧,看点似乎还不错。
李一白则顺水推舟道:“是一个讲述秦代变革的故事,非常励志。”
接下来,他直接让汪若林把早就准备好的道具地图拿出来,给二人讲述这段2300年前秦国崛起的精彩战国史。
他讲述的过程非常用心,尽可能引人入胜。
讲完大历史背景之后,又把商鞅只身入秦深刻变法,秦孝公和商鞅互为“青山松柏”的坚定情谊一一展现。
在他讲述的过程中,加濑勇纪和卫藤美彩不断发出“斯锅哎”“斯锅哎”的赞叹声。
这种大男主励志题材,又讲的是上下级互相欣赏,互相支持的题材在东瀛应该是非常受欢迎的。
不过,由于曰本人的“读空气”的社会风俗,李一白也搞不清楚他们是在“读空气”还是真正觉得这段历史有意思,故事很精彩......
李一白转念又有了信心:《大秦帝国》几部曲似乎东瀛都有购入版权。
从连续购入来看,第一部《裂变》作为打头阵的作品,肯定是大受欢迎的!
他没猜错,这部戏在东瀛收视率非常高,不仅有官方网站,还剪辑成了电影版在艺术院线上映。
李导介绍完,加濑勇纪也不怕素材多,马上问道:“您这么年轻,会不会担心电视剧拍得不好,出现差错,出来会被观众骂?”
李一白笑道:“这部戏我们请了礼仪老师,道具也是参考的古籍,这点不用担心~”
接下来,二人又聊了一些关于《大秦帝国之黑色裂变》的内容。
很快,加濑勇纪问出了一个完全出乎意料的问题:“李导,您知道自己登上“smastation”评选的亚洲十大男星排行榜吗?以导演的身份入选明星排行榜,请问您有什么感受?”
.....